Havia prometido pra mim mesma que este seria um ano de releituras. Simplesmente não dá. Terei que adiar o projeto. Arrumando o armário para escolher as tais releituras, percebo (vejo, seria o verbo certo) a quantidade de livros a serem lido, uma conta bem maior da que havia em minha memória. Assim, resolvo terminar primeiro um projeto para poder começar outro. Tomo o fôlego e também um copo d’água, coloco os livros para releituras em seus lugares e na frente coloco os novos amigos, os ainda não lidos e prometo a eles que só comprarei outros assim que terminarmos de nos divertir… Tá bom, claro que existem as exceções: explico a eles que livros técnicos não contam, eles são necessários, e que em nada atrapalham nossa brincadeira.

Mas sou muito leal aos livros (aos meus), não posso ir assim, direto encontrar meus novos amiguinhos, tenho primeiro uma conversinha com meus velhos. Explico-lhes que vamos continuar nos encontrando para uma ou outra pequena brincadeirinha. Ninguém nunca será esquecido, conto-lhes de minha necessidade de vez ou outra abrir-lhes as páginas a procura de uma ou outra citação, passagem, trecho mais ou menos esquecido… Ainda não convencida, passei do armário para a estante e daí para a gaveta. Sempre que faço um tour em minhas gavetas encontro mais e mais papeis, rascunhos, rabiscos e assim, a releitura fica também, para minha gaveta. Releio o que escrevo, odeio às vezes, mas não tenho coragem de jogar fora e isso me fez lembrar “Ovelhas Negras” do Caio (Fernando Abreu)… Aí deu vontade de rele-lo… Ok, ok! Opto (pra não variar) pela releitura paralela as novas aventuras com os Livros novos.

Como eu ia falando, lembrei de “ovelhas negras”, na introdução ele fala do nome do livro, que é a compilação de contos que ficaram fora de seus livros individuais. Em minhas gavetas e caderninhos sem fim, tenho milhares de ovelhas, mas não os chamo assim, Caio foi um verdadeiro pastor, eu tenho apenas alguns muitos rabiscos deserdados, marginais. O fato é que não os jogos fora, acredito que eles sempre me dizem algo que só nós compreendemos. Eles também não têm data, isso seria colocá-los em nosso mundo histérico que constrói suas regras através do tempo… Lembro que já falamos um pouco disso por aqui.

Às vezes são rabiscos que acham que podem ser modificados, e eles até quer em, mas seus dias nunca chegam… Na maioria eles são muito feios, sem muita elaboração, ou aind a aqueles imaturos, recheados da ingenuidade da pouca idade de quem os escreveu, bem como os piegas demais para serem divididos. E sabe o que é pior disso tudo? Eu simplesmente os amo. Amo suas frases piegas e mal elaboradas, adoro rir delas. Amo minha incapacidade de modificá-los (pelo menos os mais antigos), acabo sempre achando que se eles passarem por um processo de melhoramento, perderão toda a pureza. “Além do mais, o que obviamente não presta sempre me interessou muito”, já dizia Lispector. E assim eles ganham vida própria e vão vivend o como eu e você, que nos alimentamos de nossas idiossincrasias. E vou tirando meus rabiscos do limbo:

Quando escrevo, acontece sempre “algo” que chamo de dancing with myself. E quando resolvo mostrar, é como se eu te convidasse pra dançar na esperança de um sim, como o “sim” que John Lennon leu através de uma lente numa exposição de arte de uma japinha hippie em Nova York e que o fez se apaixonar, ou o sim quase compulsório de quem é tirado para uma dança numa festa de interior, de ser mesmo ridícula como Billy Idol para rebolar e cantar “dancing with myself” a dois, a três, quatro…, a fim de dividir a diversão.

Reler. Seja a releitura de clássicos ou de meus rabiscos marginais feitos em guardanapos de bar. E olha só: reler de trás pra frente também é reler!! Se ler me faz pensar, e pensar me faz querer traduzir tudo o que sinto em palavras, a releitura me fará pensar outra vez…

As entrelinhas agradecem.

p.s.: texto publicado em 2007, mas bem que poderia ter sido ontem, domingo de arrumação literária.